Update Coronavirus

Un soggiorno in una casa per vacanze è attualmente uno dei modi più sicuri per godersi una vacanza.

Con la riapertura delle frontiere europee, viaggiare è nuovamente possibile.

Tuttavia, potrebbero essere richiesti dei requisiti particolari per il rientro presso il paese di origine o per l’ingresso in quello di destinazione, a volte anche durante il soggiorno stesso. Ad esempio, potrebbe essere obbligatorio osservare un periodo di quarantena al ritorno.
Vi preghiamo di mantenervi sempre aggiornati riguardo le possibili restrizioni di viaggio, specialmente per quanto riguarda l’obbligo di registrazione presso il paese scelto per le vacanze e le norme relative al doversi sottoporre al tampone prima dell’arrivo o al rientro presso il vostro paese di provenienza.

A fronte dell’aumento di contagi, è possibile che alcuni paesi decidano a breve di adottare nuove misure restrittive. Per esempio, alcune nazioni potrebbero scegliere di applicare la regola delle “2G” (accesso garantito soltanto a chi risulti vaccinato e/o guarito) o “2G Plus” (accesso garantito soltanto a coloro che risultino vaccinati e/o guariti E che siano in possesso di una certificato che attesti l’esito negativo del test PCR o del test antigenico), a seconda delle disposizioni in vigore.
Tali restrizioni non costituiscono motivo di cancellazione o modifica gratuita della prenotazione.

Si prega di notare:
È vostra responsabilità, sia durante il soggiorno che al vostro rientro, rispettare gli obblighi e le restrizioni imposti dalle autorità nazionali e internazionali, nonché dalle organizzazioni della sanità.
Le informazioni sono disponibili sui siti ufficiali dei governi nazionali. Una panoramica della situazione epidemiologica, incluse le informazioni riguardo l’obbligo di quarantena o di sottoporsi al tampone, è inoltre accessibile sul sito https://reopen.europa.eu/it/ . Le informazioni pubblicate sono basate sui dati forniti dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC). Le tabelle sottostanti, inoltre, offrono informazioni utili sulle maggiori destinazioni.

Le condizioni di cancellazione HHD rimangono valide e invariate per le prenotazioni già confermate, con le eccezioni indicate di seguito:

È stata emessa una restrizione di viaggio ufficiale per la vostra destinazione, le frontiere sono chiuse e quindi preferireste non partire?
  • Fino a 22 giorni prima della data di arrivo (22esimo giorno incluso): è possibile modificare o cancellare la prenotazione gratuitamente.
  • Fino a 21 giorni o meno prima della data di arrivo o se decidete di non partire: le condizioni di cancellazione HHD rimangono invariate e valide.
  • Nel caso in cui vengano presi provvedimenti ufficiali entro i 21 giorni prima della data di arrivo (viene emessa una restrizione di viaggio, vengono chiuse le frontiere o è istituito un divieto di spostamento), sarà possibile modificare o cancellare la prenotazione gratuitamente.
    In caso desideriate modificare o cancellare la vostra prenotazione, vi preghiamo di contattarci immediatamente e preferibilmente via email. 

Nel paese scelto come destinazione è stato introdotto un obbligo di quarantena (di 4 o più giorni) che non può essere evitato fornendo una documentazione di guarigione dal COVID19 o il certificato di avvenuta vaccinazione e quindi decidete di non partire?
  • Fino a 22 giorni prima della data del viaggio (22esimo giorno incluso): è possibile modificare o cancellare la prenotazione gratuitamente.
  • Fino a 21 giorni o meno prima della data di arrivo o se decidete di non viaggiare: le condizioni di cancellazione HHD rimangono invariate e valide.
  • Nel caso in cui l’obbligo di quarantena venisse istituito nei 21 giorni precedenti al vostro arrivo, sarà possibile modificare o cancellare la prenotazione gratuitamente. 

Si prega di notare che queste regole si applicano soltanto nel caso in cui la quarantena sia comunque obbligatoria nonostante la certificazione di avvenuta vaccinazione/ guarigione.

È obbligatorio osservare un periodo di quarantena al ritorno presso il vostro paese di origine, che non può essere evitato fornendo una certificazione di negatività al tampone/ una documentazione di guarigione dal COVID19 o il certificato di avvenuta vaccinazione e quindi decidete di non partire?
  • Non è possibile cambiare o modificare la prenotazione gratuitamente. Le condizioni di cancellazione HHD rimangono valide e invariate. 
  • Eccezioni: la quarantena si estende per 6 o più giorni. La normativa relativa al periodo di quarantena non consente alcuna eccezione per coloro in possesso di certificazione di avvenuta vaccinazione/ guarigione o esito negativo al tampone: 
    • Fino a 22 giorni prima della data del viaggio (22esimo giorno incluso): è possibile modificare le date del soggiorno per la stessa proprietà, gratuitamente. 
      Es: sarà possibile soggiornare in un altro momento nella stessa proprietà prenotata originariamente. 
    • Nel caso in cui l’obbligo di quarantena venisse istituito nei 21 giorni precedenti al vostro arrivo, sarà possibile cambiare le date del vostro soggiorno per la stessa proprietà gratuitamente, per esempio sarà possibile prenotare la stessa casa per vacanze per un altro periodo dell’anno. 

In caso desideriate modificare o cancellare la vostra prenotazione, vi preghiamo di contattarci immediatamente e preferibilmente via email. È importante che ci contattiate il prima possibile rispetto alla data di inizio del vostro soggiorno.
 
A causa dell'elevato numero di richieste, ci scusiamo anticipatamente nel caso in cui una riposta dovesse richiedere tempi maggiori del consueto. Il nostro Team lavora continuamente per rispondere alle vostre domande e richieste il più rapidamente possibile.
Vi ringraziamo per la comprensione e per la pazienza!

Per ulteriori informazioni, potete trovare le risposte alle domande più frequenti nella nostra sezione FAQ
---------------------------------------------------------

Last updated: 21.01.2022, 10:30 hrs
Country Information

Austria

-----------------------

Belgium

  • For travels to Belgium and for residents of Belgium the following regulations apply ...

Croatia

  • For travels to Croatia the following regulations apply ...
    • The measures applicable to travel to Croatia depend on the category of the country you are traveling from (within the EU or outside the EU/Schengen area). See official government regulations.

Cyprus

Czech Republic

  • For travels to and for residents of the Czech Republic the following regulations apply ...

Denmark

Finland

  • For travels to Finland and for residents of Finland the following regulations apply ...

France

Germany

  • For travels to and within Germany the following regulations apply ...
    • The possibility to stay in holiday homes & apartments depends on the regulations of each province (Bundesland), see official government regulations.

    • Restrictions currently apply in:

      • Bavaria - in regional hotspots with a 7-day-incidence of 1.000 or higher

      • Saxony - in regional hotspots depending on incidence rates and bed occupancy rates in hospitals

    • If touristic accommodation is allowed in a province, local restrictions are possible depending on the intensive care bed occupancy of the county (Landkreis) where the accommodation is located.

    • For entry requirements: See official government regulations.

-----------------------

  • For residents of Germany travel restrictions apply for the following destinations ...
    • Austria 
    • Belgium 
    • Croatia 
    • Cyprus
    • Czech Republic
    • Finland 
    • France 
    • Greece 
    • Hungary
    • Ireland
    • Italy
    • Luxembourg 
    • Malta
    • Netherlands 
    • Norway
    • Poland 
    • Portugal 
    • Slovakia 
    • Slovenia 
    • South Africa
    • Spain 
    • Sweden 
    • Switzerland 
    • United Kingdom
    • USA

      For entry requirements upon return: See official government regulations.

Greece

  • For travels to Greece the following regulations apply ...

Hungary

  • For travels to Hungary the following regulations apply ...
    • The measures applicable to travel to Hungary depend on the restrictions assigned to the respective country you travel from. See official government regulations.

Ireland

  • For travels to Ireland the following regulations apply ...
    • The measures applicable to travel to Ireland depend on the category of the country you are traveling from (within the EU or outside the EU/Schengen area). See official government regulations.

Italy

Netherlands

  • For travels to the Netherlands the following regulations apply ...

-----------------------

Norway

  • For travels to Norway the following regulations apply ...
    • The measures applicable to travel to Norway depend on the colour code assigned to the respective country you are traveling from and/or depend on your vaccination status. See official government regulations here (in English) and here (in Norwegian).

-----------------------

Poland

  • For travels to Poland the following regulations apply ...
    • The measures applicable to travel to Poland depend on the category of the country you are traveling from (within the EU or outside the EU/Schengen area). See official government regulations.

Portugal

  • For travels to Portugal and residents of Portugal the following regulations apply...

Russia

  • For residents of Russia the following regulations apply ...
    • Restrictions, see offical government regulations.

Spain

  • For travels to Spain the following regulations apply ...

Sweden

  • For travels to Sweden the following regulations apply ...
    • The measures or restrictions applicable to travel to Sweden depend on the category assigned to the country you are traveling from (currently in place until 31.01.2022). See official government regulations.

-----------------------

  • For residents of Sweden the following regulations apply ...
    • The regulations applicable to travel from Sweden depend on the category assigned to the non EU/EEA country you are traveling to. See official government regulations.

Switzerland

UK

  • For travels to the UK the following regulations apply ...
    • The measures applicable to travel to the UK depend on the category assigned to the country you are traveling from. The rules for travel also depend on your vaccination status:
      • See official list for England here.
      • See official list for Wales here.
      • See official list for Scotland here.
      • See official list for Northern Ireland here.

-----------------------

  • For residents of the UK the following regulations apply ...

USA

---------------------------------------------------------

The tourism organizations of our destinations also provide travellers with helpful and constantly updated information on entry requirements as well as safety and hygiene measures.
(Please note: The information and links have been researched with the utmost care. However, we can provide no guarantee of accuracy.)
Destination Destination

USA

_

---------------------------------------------------------